„ACROSS THE STARS”
ANNE-SOPHIE MUTTER & JOHN WILLIAMS
PREMIERA 30 SIERPNIA 2019
Legendarny kompozytor muzyki filmowej John Williams prezentuje nowy album, na którym znalazły się jego najbardziej popularne tematy filmowe w nowych oszałamiających adaptacjach napisanych specjalnie dla jego przyjaciółki i współpracowniczki Anne-Sophie Mutter.
Nagrany w Hollywood „Across the Stars” ukaże się 30 sierpnia nakładem Deutsche Grammophon i zawierać będzie znane utwory z takich filmów, jak „Gwiezdne wojny” i „Harry Potter”.
„Jest tylko jeden John Williams” - mówi Anne-Sophie Mutter. „To, co tworzy jest po prostu niezwykłe. Za każdym razem, gdy oglądam jeden z jego filmów i słyszę skrzypce lub wiolonczelę myślę, że chciałbym to zagrać! Teraz nagrałam nowe wersje jego legendarnych kompozycji”.
John Williams dodaje: „Praca z Anne-Sophie była czystą inspiracją. Tchnęła nowe, zaskakujące życie w te znane motywy, co było dla mnie jako kompozytora wielką radością”.
Razem z Mutter w nagraniach udział wzięła 70-osobowa Recording Arts Orchestra of Los Angeles - niezwykła grupa muzyków, którą Williams zebrał spośród ludzi, z którymi w przeszłości współpracował. Rejestracja utwórów trwała pięć kwietniowych dni na Sony Pictures Scoring Stage, gdzie w przeszłości nagrano wiele wspaniałych ścieżek dźwiękowych, w tym do „Czarnoksiężnika z krainy Oz”, „Przeminęło z wiatrem”, „Deszczowej piosenki”, „E.T.” i wielu innych.
John Williams, który zdobył pięć Oscarów, cztery Złote Globy, pięć nagród Emmy i 24 magrody Grammy - wyjaśnia, że dla tego projektu powrócił do motywów z wielu swoich ścieżek dziwiękowych i całkowicie je przaranżował: „Zagrane na skrzypcach dają zupełnie inne wrażenia emocjonalne. Przykładem jest nowa wersja „Hedwig’s Theme” z filmów o Harrym Potterze, którą on i Mutter opisują jako „połączenie Harrego Pottera i Pagininiego”
Na albumie znalazły się kompozycje z „Gwiezdnych Wojen”, jak „Yoda's Theme” z „Imperium kontratakuje”, „Luke and Leia” z „Powrotu Jedi” oraz utwór „Across the Stars” z „Ataku klonów”, jak również nowsze utwory, takie jak „The Duel” z „Przygód Tintina” i „Sayuri's Theme” z „Wyznań gejszy”.
Oprócz wspaniałych melodii skrzypcowych z nagrodzonej Oscarem ścieżki dźwiękowej do „Listy Schindlera” Williamsa, płyta zawiera nowe wersje motywów z „Przepustki dla marynarza”i „Draculi” (napisane pierwotnie w latach 70. i rzadko wykonywane od tego czasu), jak równierz irlandzko brzmiącego „Donnybrook Fair” z „Za horyzontem” oraz tematu romantycznego z „Sabriny”.
Anne-Sophie Mutter, czterokrotna laureatka nagrody Grammy powszechnie uznawana za jedną z najlepszych skrzypaczek naszych czasów wyznała, że współpraca z Johnem Williamsem była „ogromnym zaszczytem”, a warunki nagrywania tej płyty były najlepsze od czasów jej współpracy z Herbertem von Karajanem.
Williams z kolei nazwał Mutter „największą niemiecką skrzypaczką od stu lat”. O współpracy przy „Across the Stars” kompozytor powiedział, że decyzja artystki o wykonaniu „niektórych moich melodii była dla mnie wielkim zaszczytem”.
John Williams i Anne-Sophie Mutter zostali sobie przedstawieni prawie dziesięć lat temu przez wspólnego przyjaciela André Previna. To właśnie Previn zachęcił Williamsa do komponowania dla artystki. Ich pierwszym wspólnym muzycznym dziełem był „Markings” (na skrzypce solo, smyczki i harfę), który premierę miał w 2017 roku na Tanglewood Music Festival w Stanach Zjednoczonych. Rok później, podczas gali 120-lecia Deutsche Grammophon w Berlinie, z Staatskapelle Berlin pod batutą Manfeda Honeckiego, Mutter premierowo zagrała nową aranżację „Across the Stars” Williamsa.
Anne-Sophie Mutter i John Williams uważają „Across the Stars” za niezwykle istotne dzieło. Mutter wspomina dorastanie w Schwarzwaldzie, kiedy to jako nastolatka zakochała się w muzyce z „Gwiezdnych wojen”. „Melodie te wzruszają nas tak głęboko, że zostają z nami na zawsze” - mówi Mutter.
„Taka właśnie jest muzyka Williamsa - żyje własnym życim nawet bez filmu”.
SPIS UTWORÓW:
1 Rey’s Theme from STAR WARS: THE FORCE AWAKENS
2 Yoda’s Theme from STAR WARS: THE EMPIRE STRIKES BACK
3 Hedwig’s Theme from HARRY POTTER AND THE PHILOSOPHER’S STONE
4 Across the Stars (Love Theme) from STAR WARS: ATTACK OF THE CLONES
5 Donnybrook Fair from FAR AND AWAY
6 Sayuri’s Theme from MEMOIRS OF A GEISHA
7 Night Journeys from DRACULA
8 Theme from SABRINA
9 The Duel from THE ADVENTURES OF TINTIN: THE SECRET OF THE UNICORN
10 Luke and Leia from STAR WARS: RETURN OF THE JEDI
11 Nice to Be Around from CINDERELLA LIBERTY
12 Theme from SCHINDLER’S LIST
